Última actualización: 21 de Septiembre de 2023

Viruela símica, viruela del simio

Compatibilidad limitada

Poco seguro. Efectos adversos moderados/graves. Compatible en alguna circunstancia. Seguimiento recomendado. Usar alternativa más segura o interrumpir lactancia 5 a 7 T ½. Lea el comentario.

La viruela del mono es una enfermedad infecciosa causada por un ortopoxvirus zoonótico el virus Mpox, de la misma familia que el virus de la viruela. Tiene presentación similar a la de la viruela, pero es mucho menos grave y con escasa mortalidad. Cursa con fiebre, dolores, fatiga, adenopatías y aparición a las 24-72 horas de múltiples vesículas de predominio en cara, manos y pies. En la infancia los síntomas pueden ser más graves y la mortalidad es mayor. (Killikelly 2022, WHO/OMS 2022, CDC 2022, RCPCH 2022, Khalil 2022)

Se transmite desde animales (roedores) a humanos (Jamieson 2005) y entre humanos por contacto directo (lesiones de la piel, respiración, saliva, fómites y sexual) y a través de la placenta. Se desconoce si el virus se excreta en la leche materna. La enfermedad es contagiosa mientras hay síntomas (dos a cuatro semanas). (Alonso 2023, WHO/OMS 2022)

Dado el modo de contagio (saliva, respiración, piel), si la madre está infectada y el lactante no, es conveniente aislar al lactante y no amamantar. Extraer leche y desecharla. (AAP 2023, Gaeta 2022, RCPCH 2022, Khalil 2022, RCOG 2022), aunque se puede dar leche materna pasteurizada a los recién nacidos. (Yan 2023) 

La situación socio-económica y sanitaria debe tenerse en cuenta para decidir aislar a madre y bebé y no amamantar, ya que, en los países de ingresos bajos y medianos, los beneficios de la lactancia materna pueden superar el riesgo de infección neonatal por viruela del simio. (Khalil 2022)

Si madre y lactante están infectados (lo que debe ser frecuente, ya que las lesiones cutáneas típicas aparecen después de la fiebre) se debe valorar la conveniencia de que sigan juntos y mantener lactancia materna (RCPCH 2022), que podría aportar defensas al lactante. Todo ello depende del estado clínico de madre y lactante. 

Las vacunas existentes son las de la viruela, son de virus vivos atenuados y están contraindicadas en menores de un año, embarazadas y personas inmunocomprometidas o con dermatitis atópica. (Rizk 2022). Imvamune®, una nueva vacuna no replicante de tercera generación contra la viruela, puede ofrecerse a inmunodeprimidos, embarazadas, en periodo de lactancia, menores de 18 años y/o con dermatitis atópica. (Killikelly 2022), así como otras vacuans no replicantes. (Daneji 2022)

Los antivirales Tecovirimat o Brincidofovir y la gammaglobulina humana anti-vaccinia están indicados en casos graves (Rizk 2022, CDC 2022), y en estos casos se debe valorar el administrar el tecovirimat durante la lactancia. (CDC 2023)


Puede consultar abajo la información de estos productos relacionados:

  • Brincidofovir (Bastante seguro. Efectos adversos leves o poco probables. Compatible en determinadas circunstancias. Seguimiento recomendado. Lea el Comentario.)
  • Cidofovir (Poco seguro. Efectos adversos moderados/graves. Compatible en alguna circunstancia. Seguimiento recomendado. Usar alternativa más segura o interrumpir lactancia 5 a 7 T ½. Lea el comentario.)
  • Tecovirimat (Bastante seguro. Efectos adversos leves o poco probables. Compatible en determinadas circunstancias. Seguimiento recomendado. Lea el Comentario.)

Las recomendaciones de e-lactancia las realiza el equipo de profesionales de la salud de APILAM y están basadas en publicaciones científicas recientes. Estas recomendaciones no pretenden reemplazar la relación con su médico, sino complementarla. La industria farmacéutica contraindica la lactancia, de forma equivocada y sin razones científicas, en la mayor parte de prospectos y fichas de medicamentos.

Jose Maria Paricio, Founder & President of APILAM/e-Lactancia

Tu aportación es fundamental para que este servicio siga existiendo. Necesitamos la generosidad de personas como tú que creen en las bondades de la lactancia materna.

Gracias por ayudar a seguir salvando lactancias.

José María Paricio, creador de e-lactancia.

Otros nombres

Viruela símica, viruela del simio también se conoce como Mpox, infección materna por el virus de la viruela del mono.


Grupo

Viruela símica, viruela del simio pertenece a la siguiente familia o grupo:

Bibliografía

  1. CDC Centers for Diseases Control. Guidance for Tecovirimat Use. Clinical guidance. 2023 Consultado el 17 de Julio de 2023 Texto completo (enlace a fuente original)
  2. None Mpox (Monkeypox). 2022 Nov. Mother To Baby | Fact Sheets [Internet]. Brentwood (TN): Organization of Teratology Information Specialists (OTIS); 1994-. Consultado el 17 de Julio de 2023 Resumen Texto completo (enlace a fuente original)
  3. None Monkeypox/Smallpox Vaccine (JYNNEOS™). 2022 Nov. Mother To Baby | Fact Sheets [Internet]. Brentwood (TN): Organization of Teratology Information Specialists (OTIS); 1994-. Consultado el 17 de Julio de 2023 Resumen Texto completo (enlace a fuente original)
  4. None Monkeypox/Smallpox Vaccine (ACAM2000®). 2022 Nov. Mother To Baby | Fact Sheets [Internet]. Brentwood (TN): Organization of Teratology Information Specialists (OTIS); 1994-. Consultado el 17 de Julio de 2023 Resumen Texto completo (enlace a fuente original)
  5. Khalil A, Samara A, O'Brien P, Morris E, Draycott T, Lees C, Ladhani S. Monkeypox and pregnancy: what do obstetricians need to know? Ultrasound Obstet Gynecol. 2022 Jul;60(1):22-27. Consultado el 17 de Julio de 2022 Resumen Texto completo (enlace a fuente original)
  6. RCPCH. Royal College of Pediatrics and Child Health. Monkeypox outbreak 2022 - guidance. Resources. 2022 Consultado el 16 de Julio de 2022 Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  7. OMS. Viruela símica. Temas de Salud. 2022 Consultado el 13 de Julio de 2022 Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  8. WHO. Monkeypox. Health Topics. 2022 Consultado el 13 de Julio de 2022 Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  9. Mother to Baby. Viruela del Mono. Hoja informativa. 2022 Consultado el 13 de Julio de 2022 Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  10. Rizk JG, Lippi G, Henry BM, Forthal DN, Rizk Y. Prevention and Treatment of Monkeypox. Drugs. 2022 Jun 28. Consultado el 13 de Julio de 2022 Resumen Texto completo (enlace a fuente original)
  11. RCOG. Royal College of Obstetricians & Gynaecologists. New paper provides best practice for managing monkeypox in pregnancy. News. 2022 Consultado el 17 de Junio de 2022 Texto completo (enlace a fuente original)
  12. Yan K, Tang LK, Xiao FF, Zhang P, Lu CM, Hu LY, Wang LS, Cheng GQ, Zhou WH. Monkeypox and the perinatal period: what does maternal-fetal medicine need to know? World J Pediatr. 2023 Mar;19(3):213-223. Resumen Texto completo (enlace a fuente original)
  13. Alonso-Cadenas JA, Andina-Martínez D, García-García CJ, Gaitero-Tristán J, García-Ascaso MT, Torrelo A. Monkeypox disease in a breastfeeding infant. Pediatr Dermatol. 2023 Jan;40(1):214-215. Resumen
  14. Daneji SM, Aminu A, Borodo AM, Dayyab FM. Monkeypox in human pregnancy: an overview. AJOG Glob Rep. 2022 Nov;2(4):100130. Resumen Texto completo (enlace a fuente original)
  15. AAP Monkeypox. Patient care. 2022 Texto completo (enlace a fuente original)
  16. Killikelly A, Brousseau N. Summary of the National Advisory Committee on Immunization (NACI) Rapid Response-Interim guidance on the use of Imvamune in the context of monkeypox outbreaks in Canada. Can Commun Dis Rep. 2022 Jul 7;48(7-8):367-371. Resumen Texto completo (enlace a fuente original)
  17. Gaeta F, De Caro F, Franci G, Pagliano P, Vajro P, Mandato C. Monkeypox Infection 2022: An Updated Narrative Review Focusing on the Neonatal and Pediatric Population. Children (Basel). 2022 Nov 26;9(12). pii: 1832. Resumen Texto completo (enlace a fuente original)
  18. Jamieson DJ, Jernigan DB, Ellis JE, Treadwell TA. Emerging infections and pregnancy: West Nile virus, monkeypox, severe acute respiratory syndrome, and bioterrorism. Clin Perinatol. 2005 Sep;32(3):765-76. Review. Resumen Texto completo (enlace a fuente original)

Visitas totales

1.422

Ayúdanos a mejorar esta ficha

Cómo citar esta ficha

¿Necesitas más información o no encontraste lo que buscabas?

   Escríbenos a elactancia.org@gmail.com

e-lactancia es un recurso recomendado por Academy of Breastfeeding Medicine - 2021 de Estados Unidos

¿Quieres recomendar el uso de e-lactancia? Escríbenos al correo corporativo de APILAM