Última actualización: 20 de Octubre de 2023

テトラクロロエチレン

Compatibilidad limitada

Poco seguro. Efectos adversos moderados/graves. Compatible en alguna circunstancia. Seguimiento recomendado. Usar alternativa más segura o interrumpir lactancia 5 a 7 T ½. Lea el comentario.

El tetracloroetileno es un hidrocarburo clorado halogenado utilizado en la industria como disolvente, desengrasante, quita manchas y en la limpieza en seco. Es irritante de la piel y las mucosas, es hepatotóxico y nefrotóxico y depresor del sistema nervioso central; es fuente de abuso de sustancias volátiles y puede provocar dependencia. Se absorbe en el tracto gastrointestinal, tras la inhalación y por la piel. Se excreta sin cambios en el aire espirado. 

Se necesita muy buena ventilación de locales para mantener el Valor Límite Ambiental para la Exposición Diaria (VLA-ED) menor de 20 ppm (138mg/m3). El Valor Límite Ambiental para la Exposición de Corta duración (VLA-EC) debe ser menor de 40 ppm=275/m3. (INSHT 2022)

Es muy peligrosa la exposición accidental para la madre: Si ocurre, conviene esperar 2 semanas para dar pecho, ya que se concentra en leche materna. Una niña de 6 semanas amamantada sufrio ictericia grave; su madre estaba expuesta a inhalaciones de tetracloroetileno cortas pero repetidas visitando el lugar de trabajo de su marido. (Bagnell 1977)

A nivel de riesgo laboral para la madre lactante (INSHT 2022, UN 2011, Reglamento CE 2008), las frases de riesgo (antiguas frases R, actualmente frases H de Hazard, peligro) o de prudencia (frases P) que deben aparecer en la ficha de seguridad de un producto son sólo dos:

  • H362 (ant. R64): "Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna"
  • P263: "Evitar el contacto durante el embarazo y la lactancia"

Otras seis frases que se deben considerar durante la lactancia tienen relación con el poder cancerígeno, mutagénico o acumulativo de un producto:

  • H350 (ant.R45 y R49): «Puede causar cáncer"».
  • H351 (ant. R40): "Posibles efectos cancerígenos".
  • H370 (ant. R39): "Provoca daños en los órganos".
  • H371 (ant. R68): "Puede provocar daños en los órganos".
  • H372 (ant R48): "Provoca daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas".
  • H373 (ant. R33): «Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas».

Este producto tiene la frase H351 («Posibles efectos cancerígenos»). (INSHT 2022)

Según la normativa europea vigente (Reglamento CE 2008) cuando un producto es carcinógeno y mutágeno, las madres lactantes trabajadoras no deben estar expuestas a mezclas, sean de sólidos, líquidos o gases, con límites de concentración superiores a 0,3%.

Las recomendaciones de e-lactancia las realiza el equipo de profesionales de la salud de APILAM y están basadas en publicaciones científicas recientes. Estas recomendaciones no pretenden reemplazar la relación con su médico, sino complementarla. La industria farmacéutica contraindica la lactancia, de forma equivocada y sin razones científicas, en la mayor parte de prospectos y fichas de medicamentos.

Jose Maria Paricio, Founder & President of APILAM/e-Lactancia

Tu aportación es fundamental para que este servicio siga existiendo. Necesitamos la generosidad de personas como tú que creen en las bondades de la lactancia materna.

Gracias por ayudar a seguir salvando lactancias.

José María Paricio, creador de e-lactancia.

Otros nombres

テトラクロロエチレン es Tetracloroetileno en Japonés.

Así se escribe en otros idiomas:

テトラクロロエチレン también se conoce como

Grupo

テトラクロロエチレン pertenece a la siguiente familia o grupo:

Farmacocinética

Variable Valor Unidad
Peso Molecular 166 daltons
33 horas
Índice L/P 3,3 -

Bibliografía

  1. INSHT - Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Límites de exposición profesional para agentes químicos en España. - 2024 Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  2. UN. United Nations. Codification of Hazard Statements, codification and use of Precautionary Statements and examples of precautionary pictograms. Annex 3. 2011 Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  3. . REGLAMENTO (CE) No 1272/2008 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 16 de diciembre de 2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas. Diario oficial de la Unión Europea. 2008 Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  4. . REGULATION (EC) No 1272/2008 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCILof 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006. Official Journal of the European Union. 2008 Texto completo (enlace a fuente original) Texto completo (en nuestros servidores)
  5. Köppel C, Arndt I, Arendt U, Koeppe P. Acute tetrachloroethylene poisoning--blood elimination kinetics during hyperventilation therapy. J Toxicol Clin Toxicol. 1985;23(2-3):103-15. Resumen
  6. Bagnell PC, Ellenberger HA. Obstructive jaundice due to a chlorinated hydrocarbon in breast milk. Can Med Assoc J. 1977 Nov 5;117(9):1047-8. Resumen Texto completo (enlace a fuente original)

Visitas totales

360

Ayúdanos a mejorar esta ficha

Cómo citar esta ficha

¿Necesitas más información o no encontraste lo que buscabas?

   Escríbenos a elactancia.org@gmail.com

e-lactancia es un recurso recomendado por Academy of Breastfeeding Medicine - 2021 de Estados Unidos

¿Quieres recomendar el uso de e-lactancia? Escríbenos al correo corporativo de APILAM